• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Найдено 11 публикаций
Сортировка:
по названию
по году
Статья
Инжинаш В. Mongolica. 2017. Т. XIX. С. 88-102.

Ванчинбалын Инжиннаш (1837—1892) — монгольский поэт, литератор и историк из монгольского региона в Ляонине (Китай). Роман «Палата красных слёз» написан в перекличке с традициями китайской литературы, и в то же время является выдающимся произведением монгольской словесности.

Добавлено: 12 октября 2018
Статья
Скородумова Л. Г. Mongolica. 2016. Т. XVI. С. 6-9.

В истории русских географических исследований одно из почетных мест принадлежит Григорию Николаевичу Потанину, разностороннему ученому, за 36 лет совершившему пять экспедиций в Центральную Азию со значительными научными результатами. Предлагается научно-биографический очерк.

Добавлено: 10 октября 2018
Статья
Инжинаш В. Mongolica. 2018. Т. XX. С. 81-90.

Ванчинбалын Инжиннаш (1837—1892) — монгольский поэт, литератор и историк из монгольского региона в Ляонине (Китай). Роман «Палата красных слёз» написан в перекличке с традициями китайской литературы, и в то же время является выдающимся произведением монгольской словесности.

Добавлено: 12 октября 2018
Статья
Почекаев Р. Ю. Mongolica. 2014. № XIII. С. 13-21.

В статье дается характеристика правовых аспектов взаимоотношений империи Цин с казахскими правителями во второй половине XVIII—середине XIX в. Автор приходит к выводу, что китайские власти строили свою политику по отношению к казахам, используя опыт управления Монголией, широко опираясь на правовые акты, регулировавшие статус их монгольских вассалов. Многовековая китайская практика управления кочевыми вассалами имела достоинства и недостатки и поначалу являлась привлекательной для казахских правителей, однако со временем преимущества российского правления в Казахстане стали более очевидны, и империи Цин пришлось уступить Российской империи контроль над Казахстаном.

Добавлено: 4 марта 2015
Статья
Скородумова Л. Г. Mongolica. 2017. Т. XIX. С. 19-25.

Исследование монгольской литературы начиная с середины ХХ в. постепенно заняло свою нишу в российском монголоведении, став самостоятельным и полноправным его разделом. В становлении и утверждении литературоведческого направления монголистики как  самостоятельной отрасли науки немалая заслуга принадлежит Кларе Николаевне Яцковской — одному из ведущих ученых этого цеха отечественного востоковедения.

 

Добавлено: 12 октября 2018
Статья
Скородумова Л. Г. Mongolica. 2018. Т. XX. С. 69-70.

Монгольская литература, вставшая в 20-е гг. прошлого столетия под знамя М. Горького, проповедуя завещанный им принцип активности, на протяжении многих десятилетий осваивала богатый опыт художественной литературы соседней страны. На монгольский язык переведены практически все значимые произведения русской и советской классики. В 2017 г. увидел свет знаменитый роман А. Платонова «Чевенгур» на монгольском языке. Рецензия монголоведа.

 

Добавлено: 12 октября 2018
Статья
Скородумова Л. Г. Mongolica. 2016. Т. XVI. С. 92-94.

М. Н. Орловская — видный монголовед, в 1950 г. окончила Московский институт  востоковедения по специальности «монгольский язык». В 1953 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Основные именные части речи в современном монгольском языке», в 1994 г. — докторскую диссертацию на тему «Язык памятников монгольской письменности (XIII—XIV и XVII вв.)». С 1954 г. работала в Институте востоковедения РАН.

 

Добавлено: 10 октября 2018
Статья
Леман Я. Д. Mongolica. 2014. № xiii. С. 37-43.

Предлагается публикация впервые осуществлённого перевода на русский язык произведения монгольского поэта, общественного деятеля, философа, ученого-буддиста XIX в. Д. Равджи «Поучение драгоценного грозного хутухты». В статье дается краткая характеристика жизненного и творческого пути автора, проводится литературоведческий анализ памятника в контексте творчества поэта.

Добавлено: 30 сентября 2018
Статья
Почекаев Р. Ю. Mongolica. 2017. Т. 18. С. 91-94.

Рецензия на недавно вышедшую работу по историографии истории монгольского государства и права

Добавлено: 4 мая 2018
Статья
Почекаев Р. Ю. Mongolica. 2021. Т. 24. № 1. С. 51-57.

В статье анализируется сообщение И. С. Унковского, российского посла в Джунгарском ханстве в 1722–1723 гг., о судебном разбирательстве у ойратов, непосредственными участниками которого стали члены русской дипломатической миссии. На основе анализа данного сообщения автор предпринимает попытку реконструкции основных элементов судебного процесса в Джунгарском ханстве, включая его этапы, статус участников, методы сбора доказательств и пр. Также суд, описанный И. С. Унковским, сравнивается с правовым регулированием процессуальных отношений у ойратов, зафиксированных в их основном своде законов «Их Цааз» (1640) и дополняющих его указах Галдана-Бошугту-хана 1670-х гг. Кроме того, анализируются особенности судебного разбирательства с участием иностранцев и выясняются причины, по которым русские участники оказались в более выгодном процессуальном положении, чем другие иностранцы.

Добавлено: 19 марта 2021
Статья
Дашдондог Ж. Mongolica. 2016. Т. XVII. С. 88-90.

Перевод с монгольского автобиографической статьи.

Добавлено: 11 октября 2018