Шерстинова Татьяна Юрьевна
- Доцент:НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге / Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств / Департамент филологии
- Академический руководитель образовательной программы:Филология
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2017 году.
- Научно-педагогический стаж: 12 лет.
Образование, учёные степени
- 1996Кандидат филологических наук
- 1991
Специалитет: Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова, специальность «Структурная и прикладная лингвистика», квалификация «Лингвист, специалист по структурной и прикладной л»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
Повышение квалификации:
«Проблемы глобального в современных гуманитарных науках / Situating the "Global" in Contemporary Humanities» 2019 г., 20 ч
Достижения и поощрения
- Благодарность НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (декабрь 2021)
- Благодарность НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (декабрь 2021)
- Благодарность НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (декабрь 2021)
Надбавка за публикацию в журнале из Списка B (2023-2024)
Членство в профессиональных организациях
SMIA - Мексиканская Ассоциация Искусственного Интеллекта
Российская Ассоциация Цифровых Гуманитарных Наук
IQLA - Международная Ассоциация Квантитативной Лингвистики
ISCA - Международная Ассоциация Исследования Речи и Коммуникации
AELINCO - Испанская Ассоциация Корпусной Лингвистики
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Количественные методы анализа литературного текста (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1 модуль)Рус
- Компьютерная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Цифровые методы для гуманитариев (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1 модуль)Рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Количественные и качественные методы анализа литературного текста (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Компьютерная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Подготовка и защита Project Proposal по теме ВКР (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 4 модуль)Рус
- Цифровые методы и прикладные задачи в литературоведении и лингвистике (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Количественные и качественные методы анализа литературного текста (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Компьютерная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Корпусная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 3 модуль)Рус
- Цифровые методы и прикладные задачи в литературоведении и лингвистике (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Количественные и качественные методы анализа литературного текста (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Компьютерная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Корпусная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 3 модуль)Рус
- Цифровые методы для гуманитариев (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Ключевые тексты мировой литературы (методы анализа) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Компьютерная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Корпусная лингвистика (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 3 модуль)Рус
- Цифровые методы для гуманитариев (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
Публикации75
- Статья Шерстинова Т. Ю., Вепринцева Д. А. Анализ тематики повседневных разговоров:экспертный подход и автоматические методы // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2025. № 2(62) (в печати)
- Глава книги Sherstinova T., Viktoria Firsanova. Automated Speech Act Annotation in a Russian Spoken Corpus Using Large Language Models: A Comparative Study, in: PROCEEDING OF THE 36TH CONFERENCE OF FRUCT ASSOCIATION. , 2024. P. 912-920.
- Глава книги Tatiana Sherstinova, Nikolay Mikhaylovskiy, Evgenia Kolpashchikova, Violetta Kruglikova. Bridging Gaps in Russian Language Processing: AI and Everyday Conversations, in: Proceedings of the 35th Conference of Open Innovations Association FRUCT, 24-26 April 2024, Tampere, Finland Issue 1. FRUCT Oy, 2024. P. 253-258. doi
- Глава книги Sherstinova T., Petrova I. A. ESC Corpus of Spoken Russian: Everyday Student Conversations Captured through Continuous Speech Recording in Natural Communicative Environments, in: Speech and Computer: 26th International Conference, SPECOM 2024, Belgrade, Serbia, November 25–28, 2024, Proceedings, Part I. Springer, 2024. (в печати)
- Глава книги Natalia V. Bogdanova-Beglarian, Olga V. Blinova, Khokhlova M. V., Tatiana Y. Sherstinova, Tatiana I. Popova. Multiword Units in Russian Everyday Speech: Empirical Classification and Corpus-Based Studies, in: Speech and Computer: 26th International Conference, SPECOM 2024, Belgrade, Serbia, November 25–28, 2024, Proceedings, Part I. Springer, 2024. P. 187-200. doi
- Глава книги Sherstinova T., Ziulkova E., Kirina M. Past Voices, Present Insights: Sociolinguistic Research through Literary Artifacts, in: Proceedings of the 35th Conference of Open Innovations Association FRUCT, 24-26 April 2024, Tampere, Finland Issue 1. FRUCT Oy, 2024. P. 675-682.
- Глава книги Olga Blinova, Natalia Bogdanova-Beglarian, Tatiana Popova, Tatiana Sherstinova. Sociolinguistics in Russia, in: The Routledge Handbook of Sociolinguistics Around the World. Routledge, 2024. doi P. 613-630. doi
- Статья Шерстинова Т. Ю., Кирина М. А., Москвина А. Д. Тематическое моделирование художественной прозы: оценка и интерпретируемость результатов (на примере русского рассказа 1900-1930) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2024. № 89. С. 127-151. doi
- Статья Sherstinova T., Михайловский Н. Э., Kolobov R. Everyday Conversations: a Comparative Study of Expert Transcriptions and ASR Outputs at a Lexical Level // Lecture Notes in Computer Science. 2023. Vol. 14338. P. 43-56. doi
- Глава книги Sherstinova Tatiana, Moskvina Anna, Kirina Margarita, Karysheva Asia, Kolpashchikova Evgenia, Maksimenko Polina, Seinova Anastasia, Rodionov Ruslan. Sentiment Analysis of Literary Texts vs. Reader's Emotional Responses, in: 2023 33rd Conference of Open Innovations Association (FRUCT). IEEE, 2023. P. 243-249. doi
- Глава книги Sherstinova T., Moskvina A., Kirina M., Карышева А. С., Колпащикова Е. О., Максименко П. И., Сейнова А. Р., Родионов Р. А. Sentiment Analysis of Literary Texts: A Study of Theme and Readers' Preferences in Russian Short Stories from 1900-1930s, in: LiLaC (Literature - Language - Computing: Russian Contribution) - 2023. , 2023. (в печати)
- Глава книги Шерстинова Т. Ю., Кирина М. А., Хлусова Я. К. Корпус русского рассказа как база для проведения социолингвистических исследований русской литературы // В кн.: Информационные технологии в гуманитарных исследованиях: Материалы Международной научно-практической конференции, Красноярск, 25–28 сентября 2023 г. Сибирский федеральный университет, 2023. С. 200-211.
- Статья Шерстинова Т. Ю., Петрова И. А. Моделирование повседневного речевого поведения: Корпус устной речи молодежи, или ОРД V. 2.0. // Социо- и психолингвистические исследования. 2023 (в печати)
- Глава книги Шерстинова Т. Ю., Москвина А. Д., Кирина М. А., Карышева А. С., Колпащикова Е. О., Максименко П. И., Родионов Р. А., Сейнова А. Р. Несчастливы по-своему: как измерить тональность литературного текста? // В кн.: Корпусная лингвистика - 2023. [б.и.], 2023. (в печати)
- Статья Шерстинова Т. Ю., Колпащикова Е. О., Сейнова А. Р., Максименко П. И., Родионов Р. А. Русский рассказ 1900-1930 и его восприятие читателем: опыт квантитативного анализа оценки художественного текста // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2023. № 2(54). С. 164-184. doi
- Глава книги Tatiana Sherstinova, Margarita Kirina. Normalization Issues in Digital Literary Studies: Spelling, Literary Themes and Biographical Description of Writers, in: Digital Transformation and Global Society. 6th International Conference, DTGS 2021, St. Petersburg, Russia, June 23–25, 2021, Revised Selected Papers / Ed. by D. A. Alexandrov, A. V. Boukhanovsky, A. V. Chugunov, Y. Kabanov, O. Koltsova, I. Musabirov, S. Pashakhin. Cham: Springer, 2022. doi P. 332-346.
- Глава книги Sherstinova T., Moskvina A., Kirina M., Zavyalova I., Karysheva A., Evgenia Kolpashchikova, Maksimenko P., Moskalenko A. Topic Modeling of Literary Texts Using LDA: On the Influence of Linguistic Preprocessing on Model Interpretability, in: 2022 31st Conference of Open Innovations Association (FRUCT) Vol. 32. IEEE, 2022. doi P. 305-312. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю., Завьялова И. Динамика дистрибуции частеречных и грамматических категорий в русском рассказе 1900-1930 гг. // В кн.: «Русская грамматика в диалоге научных школ, направлений, методов». Владивосток : Издательство ДВФУ, 2022. doi (в печати)
- Статья Петрова И. А., Шерстинова Т. Ю. Коммуникативные стратегии спортивных комментаторов (на материале соревнований по академической гребле) // Коммуникативные исследования. 2022. Т. 9. № 2. С. 313-327.
- Статья Шерстинова Т. Ю. Мир русского рассказа свозь призму современных цифровых технологий // Социо- и психолингвистические исследования. 2022. № 10. С. 22-28.
- Статья Завьялова И., Шерстинова Т. Ю. О морфологических различиях в текстах русской малой прозы 1900-1930 г. // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2022. № 2(50). С. 176-204. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю., Москвина А. Д., Кирина М. А., Карышева А. С., Колпащикова Е. О. Тематическое моделирование русского рассказа 1900–1930: наиболее частотные темы и их динамика // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам международной конференции «Диалог 2022», выпуск 21 Вып. 21. Изд-во РГГУ, 2022. doi С. 512-526. doi
- Глава книги Mustajoki A., Cherkunova N., Sherstinova T. Communication Failures in Everyday Conversations: a Case Study Based on the “Retrospective Commenting Method”, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2021) Issue 20: Основной том. -, 2021. P. 514-523. doi
- Глава книги Bogdanova-Beglarian N., Blinova O. V., Sherstinova T., Sulimova T. Pragmatic Markers of Russian Everyday Speech: Invariants in Dialogue and Monologue, in: Speech and Computer. 23rd International Conference, SPECOM 2021, St. Petersburg, Russia, September 27–30, 2021 Vol. 12997. St. Petersburg : Springer, 2021. P. 81-90. doi
- Глава книги Sherstinova T., Moskvina A., Kirina Margarita. Towards Automatic Modelling of Thematic Domains of a National Literature: Technical Issues in the Case of Russian, in: Conference of Open Innovation Association, FRUCT, 2021. IEEE, 2021. P. 313-323. doi
- Статья Lavrentiev A., Sherstinova T., Chepovskiy A., Pincemin B. Using TXM Platform for Research on Language Changes over Time: The Dynamics of Vocabulary and Punctuation in Russian Literary Texts // Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya. 2021. Vol. 70. P. 69-89. doi
- Глава книги Скребцова Т. Г., Гребенников А. О., Шерстинова Т. Ю. Динамика лексического состава русской художественной прозы (на материале частотных словарей корпуса русских рассказов 1900-1930) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 16–19 июня 2021 г.) / Ed. by В. Селегей. Issue 20. Russian State University for the Humanitie, 2021. С. 646-660. doi
- Глава книги Аванесян Н. Л., Чеповский А. М., Шерстинова Т. Ю., Соловьев Ф. Н., Чуйкин Д. Ю. КОРРЕЛЯЦИОННЫЙ АНАЛИЗ ЧАСТОТНЫХ СЛОВАРЕЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ РУССКОЙ ПРОЗЫ 1900–1930 гг. В ДИНАМИКЕ // В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика–2021». СПб: Скифия-принт, 2021. С. 149-157.
- Глава книги Богданова-Бегларян Н. В., Блинова О. В., Шерстинова Т. Ю., Трощенкова Е., Горбунова Д., Зайдес К., Попова Т. И. Прагматические маркеры русской повседневной речи: количественные данные // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 16–19 июня 2021 г.) / Ed. by В. Селегей. Issue 20. Russian State University for the Humanitie, 2021. С. 119-126. doi
- Глава книги Sherstinova T., Гребенников А. О., Скребцова Т. Г., Гусева А. А., Гукасян М. Н., Егошина И. С., Турыгина М. И. Frequency Word Lists and Their Variability (the Case of Russian Fiction in 1900-1930), in: Proceedings of the 27th Conference of Open Innovations Association FRUCT. IEEE, 2020. P. 366-373.
- Глава книги Sherstinova T., Martynenko G. Linguistic and Stylistic Parameters for the Study of Literary Language in the Corpus of Russian Short Stories of the First Third of the 20th Century, in: R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics, Proc. of the III International Conference on Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019). CEUR Workshop Proceedings, 2020. P. 105-120.
- Глава книги Sherstinova T., Ушакова Е. О., Мельник А. Г. Measures of Syntactic Complexity and their Change over Time (the Case of Russian), in: Proceedings of the 27th Conference of Open Innovations Association FRUCT. IEEE, 2020. P. 221-229. doi
- Глава книги Natalia Bogdanova-Beglarian, Blinova O. V., Tatiana Sherstinova, Gorbunova D., Zaides K., Tatiana Popova. Pragmatic Markers in Dialogue and Monologue: Difficulties of Identification and Typical Formation Models, in: Speech and Computer. 22nd International Conference, SPECOM 2020 Vol. 12335. Deutschland GmbH: Springer, 2020. P. 68-78. doi
- Книга Sherstinova T., Blinova O. V., Богданова-Бегларян Н. В., Попова Т. И. Proceedings of the 27th Conference of Open Innovations Association FRUCT, 7-9 September 2020, Trento, Italy. Issue 2 (Works in Progress). IEEE, 2020.
- Глава книги Kazartsev (Evgenii Kazartcev) E., Давыдова А. Ю., Sherstinova T. Rhythmic Structures of Russian Prose and Occasional Iambs (a Diachronic Case Study), in: Speech and Computer. 22nd International Conference, SPECOM 2020 Vol. 12335. Deutschland GmbH: Springer, 2020. P. 194-203. doi
- Глава книги Sherstinova T., Blinova O. V., Богданова-Бегларян Н. В., Трощенкова Е. Russian Pragmatic Markers Database: Developing Speech Technologies for Everyday Spoken Discourse, in: Proceedings of the 26th Conference of Open Innovations Association FRUCT. IEEE, 2020. P. 60-66. doi
- Глава книги Sherstinova T., Богданова-Бегларян Н. В., Баева Е., Горбунова Д., Попова Т. И., Blinova O. V. Sociolinguistic Variability of Russian Everyday Speech: A Corpus-Based Study, in: Proceedings of the 27th Conference of Open Innovations Association FRUCT. IEEE, 2020. P. 288-293.
- Глава книги Sherstinova T., Митрофанова О. А., Скребцова Т. Г., Замирайлова Е., Kirina M. Topic Modelling with NMF vs. Expert Topic Annotation: the Case Study of Russian Fiction, in: Advances in Computational Intelligence: 19th Mexican International Conference on Artificial Intelligence, MICAI 2020. Part II Vol. 12469. Deutschland GmbH: Springer, 2020. P. 134-151. doi
- Статья Лаврентьев А. М., Рябова Д. М., Тихомирова Е. А., Фокина А. И., Чеповский А. М., Шерстинова Т. Ю. Сравнительный анализ специальных корпусов текстов для задач безопасности // Вопросы кибербезопасности. 2020. Т. 3. № 37. С. 58-65. doi
- Глава книги Sherstinova T., Martynenko G. Analytical Distribution Model for Syntactic Variables Average Values in Russian literary Texts, in: Digital Transformation and Global Society. Fourth International Conference, DTGS 2019, St. Petersburg, Russia, June 19–21, 2019, Revised Selected Papers / Ed. by Y. Kabanov. Springer, 2019. doi P. 719-731. doi
- Глава книги Sherstinova T. Audible Paralinguistic Phenomena in Everyday Spoken Conversations: Evidence from the ORD Corpus Data, in: Language, Music and Computing. Second International Workshop, LMAC 2017, St. Petersburg, Russia, April 17–19, 2017, Revised Selected Papers Vol. 943. Switzerland : Springer, 2019. doi P. 131-145. doi
- Глава книги Богданова-Бегларян Н. В., Sherstinova T., Blinova O. V., Мартыненко Г. Я. Pragmatic Markers Distribution in Russian Everyday Speech: Frequency Lists and Other Statistics for Discourse Modeling, in: Speech and Computer. 21st International Conference, SPECOM 2019, Istanbul, Turkey, August 20–25, 2019, Proceedings Vol. 11658. Switzerland : Springer, 2019. doi P. 433-443. doi
- Глава книги Богданова-Бегларян Н. В., Blinova O. V., Sherstinova T., Troshchenkova E. V., Gorbunova D., Zaides K. D. Pragmatic Markers of Russian Everyday Speech: the Revised Typology and Corpus-Based Study, in: Proceedings of the 25th Conference of Open Innovations Association FRUCT, University of Helsinki, Helsinki, Finland. Helsinki : IEEE, 2019. P. 57-63. doi
- Статья Богданова-Бегларян Н. В., Блинова О. В., Шерстинова Т. Ю., Мартыненко Г. Я., Зайдес К. Д., Попова Т. И. Аннотирование прагматических маркеров в русском речевом корпусе: проблемы, поиски, решения, результаты // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2019. № 18. С. 72-85.
- Глава книги Попова Т. И., Шерстинова Т. Ю., Блинова О. В., Богданова-Бегларян Н. В. Аннотирование прагматических маркеров в русском речевом корпусе: проблемы, поиски, решения, результаты // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.) Вып. 18. М. : Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2019. С. 72-85.
- Книга Попова Т. И., Блинова О. В., Шерстинова Т. Ю., Богданова-Бегларян Н. В. Аннотирование прагматических маркеров в русском речевом корпусе: проблемы, поиски, решения, результаты // ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLECTUAL TECHNOLOGIES, DIALOGUE 2019 Вып. 18. Российский государственный гуманитарный университет, 2019.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Биографическая база данных русских писателей (к созданию корпуса русского рассказа XX века) // В кн.: Труды международной конференции "Корпусная лингвистика - 2019". СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. С. 439-447.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. О подготовке к веб-публикации корпуса повседневной русской речи «Один речевой день»: анонимизация текстов и выборочное кодирование лексики // В кн.: Труды международной конференции "Корпусная лингвистика - 2019". СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. С. 366-372.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Синтаксис повседневной русской речи сквозь призму N-грамм анализа // В кн.: Русская грамматика: Структурная организация языка и процессы языкового функционирования. М. : Издательская группа URSS, 2019. С. 454-466.
- Глава книги Martynenko G., Sherstinova T. Emotional Waves of a Plot in Literary Texts: New Approaches for Investigation of the Dynamics in Digital Culture, in: Digital Transformation and Global Society. Third International Conference, DTGS 2018, St. Petersburg, Russia, 2018, Revised Selected Papers. Part II. Communications in Computer and Information Science 859 / Ed. by D. A. Alexandrov, A. V. Boukhanovsky, A. V. Chugunov, Y. Kabanov, O. Koltsova. Issue 859. Springer, 2018. doi P. 299-309. doi
- Глава книги Богданова-Бегларян Н. В., Blinova O. V., Sherstinova T., Martynenko G. Y., Zaides K. Pragmatic Markers in Russian Spoken Speech: an Experience of Systematization and Annotation for the Improvement of NLP Tasks, in: 23rd Conference of Open Innovations Association FRUCT, FRUCT 2018. IEEE Computer Society, 2018. P. 69-77. doi
- Глава книги Sherstinova T. Quantitative Data on POS Distribution in the Beginnings and the Ends of Utterances in Everyday Russian Speech, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) Volume 11096 LNAI Vol. 11096: Speech and Computer. 20th International Conference, SPECOM 2018, Leipzig, Germany, September 18–22, 2018, Proceedings. Springer Publishing Company, 2018. doi P. 596-605. doi
- Глава книги Sherstinova T., Bogdanova-Beglarian N., Blinova O., Martynenko G., Baeva E. Towards a description of pragmatic markers in Russian everyday speech, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) Volume 11096 LNAI Vol. 11096: Speech and Computer. 20th International Conference, SPECOM 2018, Leipzig, Germany, September 18–22, 2018, Proceedings. Springer Publishing Company, 2018. doi P. 42-48. doi
- Глава книги Mustajoki A., Sherstinova T., Tuomarla U. S. Types and functions of pseudo-dialogues, in: Dialogue Studies. Volume 31. From Pragmatics to Dialogue Vol. 31: From Pragmatics to Dialogue. John Benjamins Publishing Company, 2018. P. 189-215. doi
- Глава книги Mustajoki A., Sherstinova T., Tuomarla U. Types and functions of pseudo-dialogues, in: Dialogue Studies. Volume 31. From Pragmatics to Dialogue Vol. 31: From Pragmatics to Dialogue. John Benjamins Publishing Company, 2018. P. 189-215. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Да-да-да-да-да! И другие конструкции повседневной русской речи, состоящие из контактно повторяющихся слов, в контексте исследования просодических моделей языка // В кн.: Труды Института русского языка им. В.В.Виноградова. Выпуск "Фонетика". Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2018. С. 162-175.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Структура повседневного диалога как последовательность речевых актов (The structure of everyday dialogue as the sequence of speech acts) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей, И. М. Кобозева, Т. Е. Янко, И. Богуславский, Л. Л. Иомдин, М. А. Кронгауз, А. Ч. Пиперски. Вып. 17(24). М. : Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018. С. 637-651.
- Глава книги Sherstinova T., Martynenko G. Internet Video Resources as a Tool for Analyzing Dissemination of Russian Musical Culture, in: Internet and Modern Society: Proceedings of the International Conference IMS-2017. NY : ACM Press, 2017. P. 22-27. doi
- Глава книги Bogdanova-Beglarian N., Sherstinova T., Blinova O., Martynenko G. Linguistic features and sociolinguistic variability in everyday spoken Russian, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). Volume 10458 LNAI, 2017 Vol. 10458: Speech and Computer. 19th International Conference, SPECOM 2017, Hatfield, UK, September 12-16, 2017, Proceedings. Springer Publishing Company, 2017. doi P. 503-511. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Multiple repetition of discourse markers in everyday spoken Russian // В кн.: Proceedings of the 45th International Philological Conference (IPC 2016) Вып. 122. Atlantis Press, 2017. С. 480-483. doi
- Глава книги Sherstinova T. Preparing audio recordings of everyday speech for prosody research: The case of the ORD corpus, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). Volume 10458 LNAI, 2017 Vol. 10458: Speech and Computer. 19th International Conference, SPECOM 2017, Hatfield, UK, September 12-16, 2017, Proceedings. Springer Publishing Company, 2017. doi P. 623-631. doi
- Глава книги Sherstinova T., Mustajoki A. The “retrospective commenting” method for longitudinal recordings of everyday speech, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). Volume 10458 LNAI, 2017 Vol. 10458: Speech and Computer. 19th International Conference, SPECOM 2017, Hatfield, UK, September 12-16, 2017, Proceedings. Springer Publishing Company, 2017. doi P. 710-718. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Глава 4. Распознавание и синтез речи // В кн.: Прикладная и компьютерная лингвистика. М. : Издательская группа URSS, 2017. С. 94-120.
- Глава книги Мартыненко Г. Я., Шерстинова Т. Ю. Динамика пользовательского интереса к музыкальным видеозаписям по данным YouTube Analytics // В кн.: Информационное общество: образование, наука, культура и технологии будущего: сборник статей Вып. 1. СПб. : Университет ИТМО, 2017. С. 163-176.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю., Богданова-Бегларян Н. В., Блинова О. В., Мартыненко Г. Я. Некоторые инвариантные характеристики русской разговорной речи: фонетика, морфология, синтаксис (Some invariant featu res of Russian everyday speech: Phonology, morphology, syntax) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 31 мая — 3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. / Науч. ред.: В. Селегей. Т. 1. М. : Изд-во РГГУ, 2017. С. 82-95.
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Подходы к тематическому аннотированию звукозаписей повседневного бытового общения в корпусе "Один речевой день" // В кн.: Труды международной конференции «КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА – 2017». СПб. : Издательство СПбГУ, 2017. С. 367-372.
- Статья Bogdanova-Beglarian N., Sherstinova T., Blinova O., Martynenko G. An Exploratory Study on Sociolinguistic Variation of Russian Everyday Speech // Lecture Notes in Computer Science. 2016. Vol. 9811. P. 100-107. doi
- Глава книги Sherstinova T., Bogdanova-Beglarian N., Blinova O., Martynenko G. An exploratory study on sociolinguistic variation of Russian everyday speec, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) 9811 LNCS 2016 Vol. 9811: Speech and Computer 18th International Conference, SPECOM 2016, Budapest, Hungary, August 23-27, 2016, Proceedings. Springer, 2016. doi P. 100-107. doi
- Глава книги Sherstinova T., Bogdanova-Beglarian N., Blinova O., Martynenko G., Ryko A., Baeva E., Ermolova O. Sociolinguistic extension of the ORD corpus of Russian everyday speech, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) 9811 LNCS 2016 Vol. 9811: Speech and Computer 18th International Conference, SPECOM 2016, Budapest, Hungary, August 23-27, 2016, Proceedings. Springer, 2016. doi P. 659-666. doi
- Глава книги Sherstinova T. Speech acts annotation of everyday conversations in the ORD Сorpus of spoken Russian, in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) 9811 LNCS 2016 Vol. 9811: Speech and Computer 18th International Conference, SPECOM 2016, Budapest, Hungary, August 23-27, 2016, Proceedings. Springer, 2016. doi P. 627-635. doi
- Глава книги Шерстинова Т. Ю. Наиболее употребительные слова повседневной русской речи (в гендерном аспекте и в зависимости от условий коммуникации) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва,1–4 июля 2016 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 15. М. : Изд-во РГГУ, 2016. С. 616-632.
- Статья Богданова-Бегларян Н. В., Блинова О. В., Мартыненко Г. Я., Шерстинова Т. Ю. Русский язык повседневного общения: некоторые количественные данные в зеркале социолингвистики // Коммуникативные исследования. 2016. № 2 (8). С. 81-92.
- Статья Sherstinova T. Macro Episodes of Russian Everyday Oral Communication: towards Pragmatic Annotation of the ORD Speech Corpus // Lecture Notes in Computer Science. 2015. Vol. 9319. P. 268-276. doi
- Статья Sherstinova T. Some Observations on Everyday Singing Behaviour Based on Long-Term Audio Recordings // Communications in Computer and Information Science. 2015. Vol. 561. P. 88-100. doi
- Статья Bogdanova-Beglarian N., Martynenko G., Sherstinova T. The “One Day of Speech” Corpus: Phonetic and Syntactic Studies of Everyday Spoken Russian // Lecture Notes in Computer Science. 2015. Vol. 9319. P. 429-437. doi
Информация*
- Общий стаж: 29 лет
- Научно-педагогический стаж: 12 лет
- Преподавательский стаж: 12 лет
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки
Подведены итоги приема в бакалавриат Питерской Вышки
Приемная кампания в бакалавриат официально завершена. В 2024 году 17 образовательных программ Питерской Вышки приняли 1621 студента из 87 регионов России — от Калининградской области до республики Татарстан. В НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург были зачислены 297 абитуриентов-олимпиадников, что составляет более 40 % от всего бюджетного набора. Подробнее о результатах приемной кампании — в материале.
Сотрудники Лаборатории языковой конвергенции выступили на конференции «Моделирование и модели в филологии»
В субботу, 14 октября, участники Лаборатории выступили с докладами на конференции «Моделирование и модели в филологии», организованной Институтом когнитивных исследований СПбГУ и кафедрой теоретического и прикладного языкознания ПГНИУ.
Научные сотрудники лаборатории выступили на конференции «Информационные технологии в гуманитарных исследованиях»
В период с 25 по 28 сентября 2023 года в Красноярске на базе Сибирского федерального университета состоялась конференция «Информационные технологии в гуманитарных исследованиях». Организаторами конференции выступили Институт цифровых гуманитарных исследований (Digital Humanities Research Institute), Ассоциация цифровых гуманитарных наук (DH-Russia), Ассоциация «История и компьютер» и Гуманитарный институт Сибирского федерального университета. В рамках секции "Компьютерный анализ текста" представили доклады сотрудники Лаборатории языковой конвергенции.
Лаборатория языковой конвергенции на конференции «Корпусная лингвистика 2023» в СПбГУ
Сотрудники лаборатории языковой конвергенции приняли участие в работе секции «Корпусы художественных текстов» в рамках 11-й международной научной конференции «Корпусная лингвистика 2023» (SPb Corpora 2023), проводившейся кафедрой математической лингвистики 21-23 июня 2023 года в Санкт-Петербурге.
Презентация проекта «Текст как Big Data: моделирование конвергентных процессов в языке и речи цифровыми методами» и Лаборатории языковой конвергенции НИУ ВШЭ в СПб
16 июня состоялась очно-заочная встреча, посвященная официальной презентации проекта «Текст как Big Data: моделирование конвергентных процессов в языке и речи цифровыми методами», реализуемого вместе с московскими коллегами в результате победы в конкурсе Фундаментальных научных исследований распределенными межкампусными научными подразделениями НИУ ВШЭ. На семинаре выступили Татьяна Шерстинова, Анастасия Колмогорова, Георгий Мороз и Борис Орехов — руководители основных направлений по реализации проекта — с презентацией исследований, проводимых партнерскими подразделениями.
Сотрудники лаборатории выступили на FRUCT-2023 в Словакии
Сотрудники лаборатории языковой конвергенции приняли участие в работе секции “Natural Language Processing and Text Analysis” 33-й международной конференции Ассоциации открытых инноваций FRUCT (33rd IEEE Conference of Open Innovations Association FRUCT), проводившейся с 24 по 26 мая 2023 года в Жилине, Словакия.
Новый этап: открытие Лаборатории языковой конвергенции в Санкт-Петербурге
В 2023 году проект «Текст как Big Data: моделирование конвергентных процессов в языке и речи цифровыми методами» выиграл в Конкурсе проектов на выполнение фундаментальных научных исследований распределенными межкампусными научными подразделениями. 26 апреля в гибридном формате состоялась организационная встреча участников научного коллектива Санкт-Петербургского кампуса, на которой о текущих целях и задачах проекта рассказала заведующий лабораторией — Татьяна Юрьевна Шерстинова.
«Сияю от того, что я здесь»: как прошел День открытых дверей в Питерской Вышке
В это воскресенье Питерская Вышка провела День открытых дверей для всех программ бакалавриата в формате фестиваля с лекциями и мастер-классами. День открытых дверей состоялся в два потока, всего в нем приняли участие 1118 человек. Как прошло самое масштабное мероприятие в этом году и чем запомнилось участникам — в нашем материале.
Neuroeconomical Research, Speech Tests for Neurosurgical Operations and New Discoveries in Mathematics
At the end of 2022, the results of the Project Competition in Basic Science Research for Intercampus Departments were announced. This was the inaugural competition, and focused on encouraging new research teams at HSE University and developing intercampus cooperation in the field of fundamental research. Here, HSE News Services looks at four winning projects.
«Мы подумали, что было бы неплохо объединить усилия, и тут Вышка объявила конкурс проектов»
В конце 2022 года были подведены итоги Конкурса проектов на выполнение фундаментальных научных исследований распределенными межкампусными научными подразделениями НИУ ВШЭ. Он проводился впервые, его целью стало появление в Вышке новых научных коллективов и развитие межкампусного сотрудничества в сфере фундаментальной науки. Рассказываем подробнее о четырех проектах — победителях конкурса.
«Наша программа уникальна в том, что она содержит в себе два основных трека — литературоведение и лингвистику»
Академический руководитель образовательной программы «Филология» Татьяна Юрьевна Шерстинова рассказывает о языках и дисциплинах, изучаемых на программе, а также сферах, в которых востребованы филологи сейчас.
'We Wanted to Create an Opportunity for Intercampus Teams to Engage in Promising Studies'
HSE University has announced the winners of the Project Competition in Basic Science Research for Intercampus Departments. The competition, which the university is organising for the first time, will provide funding to 10 research teams working on five topics. Four of the winning projects will be implemented by new research departments formed as a result of the competition.
Научный коллектив Питерской Вышки выиграл в конкурсе фундаментальных научных исследований
В начале декабря Высшая школа экономики подвела итоги конкурса проектов на выполнение фундаментальных научных исследований. Поддержано десять научно-исследовательских групп по пяти научным направлениям, среди которых научный коллектив из Питерской Вышки.
«Мы хотели дать возможность межкампусным коллективам развивать научные исследования»
Подведены итоги Конкурса проектов на выполнение фундаментальных научных исследований распределенными межкампусными научными подразделениями НИУ ВШЭ, который проводился в университете впервые. Поддержано 10 научно-исследовательских групп по пяти научным тематикам. Четыре проекта-победителя будут выполняться новыми научными подразделениями, созданными в результате конкурса.
«Чем больше нового ты попробуешь, тем больше шанс, что ты найдешь что-то свое»: Ева Гребенцова об активной внеучебной жизни
В Питерской Вышке более 30 студенческих клубов и организаций. Каждый студент может найти себе что-то по душе. Поговорили со студенткой третьего курса программы «Филология», Евой Гребенцовой. За два года она успела попробовать многое, а сейчас является руководителем Центра волонтерства и участницей театральной студии.
Презентация книги Ивана Делазари Musical Stimulacra: Literary Narrative and the Urge to Listen (Routledge, 2021)
20 ноября 2021 года состоялась презентация монографии доцента департамента филологии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург Ивана Делазари Musical Stimulacra: Literary Narrative and the Urge to Listen (2021), опубликованной в научной серии Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature и имеющейся в библиотеке кампуса. В рамках научной части мероприятия выступили Константин Богданов, Георг Витте, Иван Делазари, Борис Маслов, Ольга Манулкина, Илья Калинин, Дмитрий Калугин и Татьяна Шерстинова. В музыкальной части в исполнении Большого Stereoфонического квартета прозвучала музыка Дмитрия Шостаковича. Доступны видео- и фото-отчеты о мероприятии.
В чем сила слова: ученые и студенты ВШЭ будут исследовать поэтические тексты компьютерными методами
Факультет гуманитарных наук переходит на проектную модель работы, в рамках которой предстоит реализовать немало исследовательских задач. Профессор Евгений Казарцев, недавно возглавивший Школу филологических наук ВШЭ, рассказал новостной службе портала о проекте «Компьютерные методы исследования художественного текста».