?
Труды Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2015"
СПб. :
Издательство СПбГУ, 2015.
Under the general editorship: В. П. Захаров
In press
Пужаева С. Ю., Zevakhina N., Dzhakupova S., В кн. : Труды Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2015". : СПб. : Издательство СПбГУ, 2015. С. 390-397.
The paper examines construction blending as an important cause of errors in written students’ texts. The study is conducted within the framework of Construction Grammar [Fillmore and Kay 1992; Goldberg 1995, 2006] and grammar of errors [Vyrenkova et al. 2014]. It is based on the data of the Corpus of Russian Student Texts supplied with ...
Added: May 20, 2015
Klyshinskiy E., Logacheva V. K., Нивре Й., В кн. : Труды Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2015". : СПб. : Издательство СПбГУ, 2015. С. 270-277.
Результаты морфологического анализа часто неоднозначны - одно словоупотребление может быть формой нескольких разных слов с разными грамматическими параметрами. В статье рассматривается классификация типов такой неоднозначности и вероятностное распределение словоупотреблений по типам для ряда языков. Эксперименты показывают, что форма распределения различается от языка к языку, но сохраняется для корпусов разных типов, а также устойчива к изменению ...
Added: February 25, 2016
Piperski A., В кн. : Труды Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2015". : СПб. : Издательство СПбГУ, 2015. С. 374-381.
The paper deals with the use of disyllabic comparative conjunctions budto, slovno and točno ‘like’ in the texts of fifteen Russian poets. I study the frequency of their use in cases where these conjunctions are mutually interchangeable and show that their total frequency increases after the end of the Golden Age of Russian poetry (approx.. ...
Added: March 15, 2017
Priority areas:
humanitarian
Language:
Russian
Botchkarev A., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2017 Т. 19 № 3 С. 191-202
This article explores the ways and means of expressing satisfaction in the Russian language in order to show how the analysed emotional concept varies in everyday cognitive and volitional states of consciousness. According to the Russian National Corpus, satisfaction may be moral, mental, physical, sexual, narcissistic, sadistic or masochistic by nature; profound, deep, full or ...
Added: October 27, 2017
Bonch-Osmolovskaya A. A., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2015. No. WP BRP 22/LNG/2015.
This paper investigates the semantic distribution of two morphological forms of the Russian verb of volition хотеть. Three hypotheses for semantic grounds for the grammatical distribution are proposed. The hypotheses are checked by statistical analysis of distribution of the infinitive made on the data obtained from the National Russian Corpus. The analysis reveals groups of ...
Added: April 14, 2015
Lyashevskaya O., М. : Языки славянской культуры, 2016
Corpus linguistics can be broadly defined in terms of two partially overlapping research dimensions . On the one hand, corpus linguistics is knowledge of how to compile and annotate linguistic corpora. On the other hand, corpus linguistics is a family of qualitative and quantitative methods of language study based on corpus data. The book presents ...
Added: March 26, 2015
СПб. : Издательство Нестор-История, 2018
The volume is the third issue of a corpora-based grammar of Russian. The volume deals with the issues of parts of speech and, more generally, with formal classes of lexicon, It comprises descriptive papers of separate POS and lesser world classes. ...
Added: November 4, 2018
Rakhilina E. V., Ryzhova D., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № 20 С. 241-256
The paper proposes a corpus analysis of a Russian adjective slavnyj. Its semantic evolution is analyzed through its distribution in XVIII-XXI centuries texts, including the main types of its usages, its main meanings, and possible shifts from one meaning to another. It is shown that the initial semantics of ‘being famous’ that the adjective slavnyj ...
Added: October 17, 2017
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2015
Temperature phenomena are universal, relatively easily perceptible by humans and crucial for them, but their conceptualisation involves a complex interplay between external reality, bodily experience and evaluation of the relevant properties with regard to their functions in the human life. The meanings of temperature terms are, thus, both embodied and perspectival. Rather than reflecting the ...
Added: January 19, 2014
Popkova E., Социосфера 2010 № 4 С. 74-81
The article discusses the most recent trends in the development of the English progressive. A corpus-based approach to linguistic research is seen as an effective means of determining reliability of the data retrieved and helps track the major diachronic dynamic in the increasing frequency of the progressive aspect that has taken place since the beginning ...
Added: November 6, 2012
M. : Russian State University for the Humanitie, 2015
Added: April 28, 2015
Orekhov B., Вопросы языкознания 2011 № 3 С. 153-155
The article deals with the conference «Slavicorp» in Warsaw in November 2010. ...
Added: September 28, 2013
Лаврентьев А. М., Соловьев Ф. Н., Суворова М. И. et al., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 3 С. 19-31
ПлатформаTXM предоставляет широкие возможности корпусного анализа, такие как анализ соответствий,
кластеризация, построение лексических таблиц, поиск сложных лексических конструкций, выделение подкорпу-сов по различным параметрам. По умолчанию платформа работает со словоупотреблениями в качестве структур-ных единиц анализа. Она интегрирована с единственным расширениемTreeTagger, позволяющим проводить лишь морфологический анализ и лемматизацию словоупотреблений. Однако пользователь может сопроводить каждое словоупотребление набором дополнительных характеристик, ...
Added: September 8, 2018
Oslo : Oslo University, 2012
Added: December 10, 2012
М. : [б.и.], 2016
Anniversary collection of articles in honor of L.I.Sobolev includes works by his disciples and colleagues covering a broad range of the phililogical issues: the problems of Russian literature, European literature of the Middle Ages and of the 19 -20 centures, corpus linguistics, linguistic analysis of the literary texts, the questions of teaching of Russian literature ...
Added: December 13, 2016
Orekhov B., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2015 № 6 С. 449-463
The article continues the trend of other researchers’ publications that demonstrate the opportunities of the poetic subcorpus of the Russian National corpus. The question is, what issues related to the history of Russian poetry can be solved with the help of the corpus. In the first part of the article there is a pilot study ...
Added: March 16, 2016
М. : Азбуковник, 2013
В настоящий сборник вошли статьи, подготовленные с использованием материалов поэтического корпуса Национального корпуса русского языка. Авторы статей прослеживают на обширном материале историю отдельных слов в языке поэзии, анализируют разные аспекты поэтической грамматики и семантики, рассматривают некоторые формальные параметры русского стиха.
Сборник предназначен для специалистов в области лингвистической поэтики, стиховедения, а также для тех, кто интересуется современными ...
Added: September 28, 2013
Gorina O. G., СПб. : Свое Издательство, 2014
В настоящем издании наглядно иллюстрируются широкие лингводидактические возможности корпусной лингвистики при обучении профессионально-ориентированному общению на английском языке. Обширный языковой материал специально разработанного корпуса профессионального дискурса и других корпусных ресурсов лег в основу вариативных упражнений, заданий, исследований, которые использовались для развития лексических навыков в устной и письменной речи студентов специальности «Регионоведение». Рекомендуется специалистам – филологам, лингводидактам, ...
Added: February 20, 2017
Lavrentiev A. M., Sherstinova T., Chepovskiy A. et al., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2021 Vol. 70 P. 69-89
The purpose of this paper is to test the methodological tools provided by TXM platform for research on dynamics of vocabulary and punctuation marks in diachronic corpora. TXM is a powerful text analysis software which provides both quantitative and qualitative features in a transparent open-source implementation. In this paper, we demonstrate how it can be ...
Added: June 24, 2021
Arkhangelskiy T., Panova T., International Journal of the Sociology of Language 2014
The purpose of our study is to investigate the lexicalization of so-called adverbial phrases, such as fun a mol, in modern Hasidic Yiddish in comparison with written literary Yiddish of the 20th century. The phenomenon in question is a historical process in which several lexemes forming a frequent collocation (including nouns, adjectives, adverbs, prepositions and ...
Added: December 11, 2014
[б.и.], 2016
Various issues relating to the questions of learner corpus researches and their use in teaching are presented. These include the issue of a norm in corpora whether the norm should necessarily be native and what problems a native norm may present. Learners who behave differently from native speakers do not necessarily use language incorrectly as ...
Added: December 10, 2016
Botchkarev A., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 Т. 14 № 3 С. 5-14
This article explores the ways of displaying fear in the Russian language image of the world. According to the National Corpus of the Russian language, in its most usual manifestation, fear covers and paralyzes; this distressing emotion is caused by somebody, apprehension to lose something or somebody as well as by exposure to an imminent ...
Added: November 28, 2016
СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019
Сборние содержит материалы докладов, представленных на Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2019" 24-28 июня 2019 г. в Санкт-Петербурге. ...
Added: July 8, 2019
Smolovskaya E., Eremina O., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2015.
Added: October 19, 2015
Kibrik A. A., Khudyakova M., Dobrov G. B. et al., Frontiers in Psychology 2016 Vol. 7 No. 1429 P. 1-21
We report a study of referential choice in discourse production, understood as the choice between various types of referential devices, such as pronouns and full noun phrases. Our goal is to predict referential choice, and to explore to what extent such prediction is possible. Our approach to referential choice includes a cognitively informed theoretical component, ...
Added: September 28, 2016
Valletta : ELRA, 2010
Added: December 17, 2012
Vinogradova O. I., Journal of Language and Education 2015
The reviewed trends involve primarily the use of learner corpora in teaching and learning foreign languages, and for many authors it implies the context of EFL but for learners with different L1. The researches under investigation fall into four main types - use of learner corpora incorporated into teaching methodology, use of academic learner corpora in the ...
Added: October 12, 2015