?
О двухадресной установке поэзии Анны Ахматовой. На примере четырех фрагментов цикла «Реквием»
Новый мир. 2021. № 2. С. 186-195.
Lekmanov O.
An article about the poetics of Anna Akhmatova
М. : trofimov.design, 2023
В сборнике представлены материалы международной конференции «Страх и Муза: Ахматова, Мандельштам и их время», приуроченной к 130-летию со дня рождения О.Э. Мандельштама и 55-летию со дня смерти А.А. Ахматовой (Москва – Санкт-Петербург, 17–21 января 2022 г.). Ее соорганизаторами выступили Мандельштамовский центр НИУ ВШЭ, Государственный музей истории российской литературы им. В.И. Даля и Музей А.А. Ахматовой в Фонтанном доме. В статьях ведущих ...
Added: February 5, 2024
Polian P. M., М. : ООО "Лингвистика", 2020
The book is devoted to the essential, personal and everyday aspects of literary translation. The first section opens with an analysis of the translation concept of the Soviet poet, prose writer, literary critic Alexander Tsybulevsky (1928–1975). Further, we consider brevity in Japanese and Russian poetry, Russian translations of the 129th Shakespeare's sonnets, the transformation of ...
Added: February 23, 2021
Lekmanov O., Кочеткова Н., Известия 2011 № 18 апреля С. 3-3
Создатель школы, которой принадлежали Ахматова и Мандельштам, переводчик, литературный критик, путешественник, кадровый офицер... О необычной творческой биографии Гумилева с литературоведом Олегом Лекмановым побеседовала обозреватель "Известий" Наталья Кочеткова. известия: Мы привыкли говорить о Гумилеве в первую очередь как о поэте. Или к Гумилеву-путешественнику стоит относиться не менее серьезно? Олег Лекманов: Гумилев обладал удивительным умением себя преодолевать. ...
Added: March 31, 2013
М. : ОГИ, 2017
The publication of poems by Osip Mandelstam with an academic commentary ...
Added: November 4, 2017
Polivanova D., Polivanov K. M., Русская литература 2021 № 1 С. 145-157
The article offers an interpretation of six poems from the cycle A Midsummer Night’s Dream (Son v Letniuiu Noch’), one of the most «obscure» cycles in Boris L. Pasternak’s fourth poetry collection Themes and Variations (Temy i Variatsii). The authors demonstrate that the themes of the emergence of art and the circumstances of the first ...
Added: January 12, 2021
Г.Ч.Гусейнов, Новое литературное обозрение 2017 Т. 144 № 2 С. 386-396
Gasan Guseinov examines an example of an early anti-globalist “nativist” [pochvennicheskii] reaction to the internationalization of culture, or early multiculturalism. Using the book My Dagestan, translated into Russian by Vladimir Soloukhin, as well as the latter’s own writing, he analyzes the formation of Soviet postcolonial discourse. ...
Added: March 13, 2017
Vidgof L., М. : Новый хронограф, 2018
In a new book of L.Vidgof one can find large and important information concerning Osip Mandelstam’s biography; in addition, there are articles analyzing some poet’s works. ...
Added: October 16, 2018
Vidgof L., Мец А. Г., Toronto Slavic Quarterly 2018 № 65
The article provides some new information about the family of Fedor Marants, a familiar of Mandelstam. The article also contains information about the writer N. Aduev, who, as shown in the work, was the author of the text of the letter of 15 writers in support of Mandelstam at the time when the poet was ...
Added: October 16, 2018
Нерлер (Полян) Павел Маркович, Collegium 2019 № 31-32 С. 10-23
Study of the circumstances and details of the first meeting between Osip Mandelstam and Nadezhda Khazina, his future wife, which took place on May 1, 1919 in Kiev, in the cafe KhLAM ...
Added: October 27, 2020
Tsvetkova M. V., Науковий вiсник Пiвденноукранiського нацiонального педагогiчного унiверситету iм. К.Д.Ушинського. Лiнгвiстичнi науки. 2011 № 12 С. 194-202
В статье на примере сравнительного анализа ряда стихотворений А.Ахматовой и их переводов на английский язык показано, как изменения фоносемантической стороны поэтического текста влекут за собой неизбежные изменения его содержания. ...
Added: December 4, 2012
Полян (Нерлер) Павел Маркович, Дружба народов 2016 № 5 С. 235-252
Статья посвящена взглядам А. Цыбулевского на проблему литературного перевода ...
Added: October 4, 2017
Tsvetkova M. V., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2009 № 5 С. 139-149
The article deals with the role of intonation in a poetic text and the ways poets fix intonation in their work. In the beginning of the XX-th century intonation started to play the leading part in the Russian poetry while the traditional means of organization of poetic text were losing their relevance. Akhmatova used to ...
Added: December 4, 2012
Lekmanov O., Кукин М. Ю., Новый мир 2017 № 2 С. 186-192
An article about a poem by Arseny Tarkovsky ...
Added: March 2, 2017
Abelyuk E., Литература в школе 1989 № 3 С. 13-30
The article presents the comments to the poem by A. Akhmatova's "Requiem", prepared by a group of students under the guidance of the author of the article. Describes the technique of work with children. Introduced the notion of "reader's comment". ...
Added: April 19, 2013
Polivanov K. M., Platt K., Slavic and East European Journal 2016 Vol. 60 No. 3 P. 512-534
Pasternak in Revolution: Lyric Temporality and the Intimization of History
The relationship between the individual and historical processes was one of Boris Pasternak’s persistent and central concerns, from his earliest lyrics, to his experiments with long-form poems and prose at mid-career, to his late masterwork, the novel Doktor Zhivago (Doctor Zhivago). Pasternak’s oeuvre poses the questions ...
Added: November 24, 2016
Kukulin I., Екатеринбург : Кабинетный ученый, 2019
Current state of the Russian poetry and its history in the «age of extremes» (Eric Hobsbawm) are among the main scholarly interests of Ilya Kukulin, a cultural historian and a sociologist of culture. This book is a collection of his articles and essays on poetry written in 2001—2018: historical studies; papers tracing the new aesthetic ...
Added: November 2, 2019
Леенсон Е. И., Литература (Первое сентября) 2010 № 12
В статья анализируются основные темы и образы поэтического сборника Марины Цветаевой "Вечерний альбом". Даются методические рекомендации для преподавания этого материала в школе. ...
Added: October 12, 2017
Левченко Т. В., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2017 Т. 19 № 2(163) С. 38-55
Between 1933 and 1941, critic Fyodor Markovich Levin (1901–1972) was at the center of literary and political events related to the establishment and work of the Sovetsky Pisatel [A Soviet Writer] publishing house (First Director and Editor-in-chief), as well as the Literaturnyi Kritik (Deputy editor) and Literaturnoye Obozreniye (Editor-in-chief) journals. These journals were an extraordinary ...
Added: March 17, 2019
Polian P. M., М. : Зебра Е, 2022
Киевский овраг Бабий Яр – одна из «столиц» Холокоста, место рекордного единовременного убийства евреев, вероломно, под угрозой смерти, собранных сюда якобы для выселения. Почти 34 тысяч расстрелянных всего за полтора дня – 29 и 30 сентября 1941 года – трагический рекорд, полпроцента Холокоста! Бабий Яр – это архетип расстрельного Холокоста, это резиденция смерти – своего ...
Added: October 31, 2022
Lekmanov O., Новый мир 2022 № 2 С. 170-182
The Image of an American Woman in Russian Poetry of the 20th Century ...
Added: January 31, 2022
Polivanov K. M., Новое литературное обозрение 2022 Т. 176 № 4 С. 341-344
Review of the book of G. Morev Osip Mandelshtam: fragments of a literary biography. M.: 2022 ...
Added: October 29, 2022
Chaban A., Русская литература 2022 № 2 С. 78-87
The article reconstructs the emergence and development of S. K. Makovsky’s concept concern-ing the poetic hierarchy of the 1910s. The outline of the balancing of the literary forces, refl ected in his memoirs Portraits of the Contemporaries and On Parnassus of the Silver Age, began to take shape in his dispute with V. M. Zhirmunsky’s article Overcoming Symbolism. Apart ...
Added: June 21, 2022
Polivanov K. M., Русская литература 2021 № 3 С. 128-134
The article proposes a hypothesis concerning a previously unidentifi ed source for Boris Pasternak’s 1953 poem Belaia Noch’ (White Night), the fourth poem in the fi nal, poetic Part 17 of the novel Doctor Zhivago. The source in question, which likely served as the basis for the elements of the poem related to Alexander Blok, ...
Added: October 23, 2021
Белград : Faсulty of Philology of the University of Belgrade, 2014
Сборник статей посвящен преимущественно русскому модернизму и, в частности, влиянию на него японской культуры. ...
Added: October 10, 2014