• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Найдены 18 893 публикации
Сортировка:
по названию
по году
Книга
Малов В. Н. М.: Весь мир, 2019.

Сборник статей известного российского историка Владимира Николаевича Малова (1938–2019) подводит итог его полувековой деятельности по выявлению и изучению французских документов раннего Нового времени, хранящихся в отечественных архивах, прежде всего – знаменитой московской «коллекции Ламуаньона». В книгу включены как уже известные, так и новые или прежде не издававшиеся в России статьи. Они расположены в хронологическом порядке их тематики, охватывающей XVI – XVIII века. Книга предназначена для историков, архивистов, а также всех читателей, интересующихся историей Франции и ее культурой.

Добавлено: 26 октября 2019
Книга
Под редакцией: К. Ю. Кашлявик Н. Новгород: Радонеж, 2016.

В монографии помещены статьи участников Международной научной конференции «Франция и Россия: век XVII», прошедшей на факультете гуманитарных наук НИУ ВШЭ – Нижний Новгород 9-10 октября 2014 года. Конференция объединила исследователей разных областей знаний: лингвистики, литературоведения, философии, истории, политологии, социологии, что отразилось на содержании предлагаемого читателю коллективного труда. Авторы статей раскрывают своеобразие XVII века, как во Франции, так и в России, – века, который предопределил судьбу развития Европы. Наряду с работами уже состоявшихся исследователей в монографию включены и статьи студентов, посвященные данной теме.

Добавлено: 11 сентября 2016
Книга
СПб.: Алетейя, 2020.

Блез Паскаль — великий французский ученый и мыслитель XVII века. В книге систематизируются принципиальные факты, на основе анализа разнообразных материалов (в том числе ранее не публиковавшихся) освещаются различные пути воздействия личности и творчества Блеза Паскаля на мировоззрение и литературную деятельность русских писателей трех последних столетий. Особое внимание обращается на близость взглядов французского мыслителя XVII века и некоторых классиков отечественной литературы относительно природы человека.

Добавлено: 26 июля 2020
Книга
Под редакцией: К. Ю. Кашлявик Н. Новгород: Радонеж, 2018.

В монографии помещены статьи участников Международной научной конференции «Франция и Россия: от средневековой имперсональности к личности Нового времени», прошедшей на факультете гуманитарных наук НИУ ВШЭ — Нижний Новгород 29-30 сентября 2016 года. Это была вторая конференция, посвященная исследованию XVII столетия с позиции разных гуманитарных наук: лингвистики, литературоведения, философии, истории, политологии, социологии, что отразилось на содержании предлагаемого читателю коллективного труда. Авторы статей раскрывают своеобразие XVII столетия как во Франции, так и в России, исследуют взаимовлияния и разность культур двух стран.

Добавлено: 5 сентября 2018
Книга
Под редакцией: T. A. Polyakova. M.: Higher School of Economics Publishing House, 2020.

В сборнике представлены статьи студентов и аспирантов, принявших участие в XIV Международной научной конференции «Франция и франкофония сегодня», проходившей 13 марта 2020 г. в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики». Авторы рассматривают современное состояние и тенденции развития французского языка, актуальные проблемы франкофонии, экономической, политической, социальной и культурной жизни Франции в контексте глобализации и порождаемых ею изменений.

Сборник адресован студентам, аспирантам, специалистам, владеющим французским языком и интересующимся различными аспектами жизни Франции, как одного из важнейших участников европейского и мирового сообщества.

Добавлено: 29 сентября 2021
Книга
Под редакцией: Т. А. Полякова М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2018.

В сборнике представлены статьи студентов и аспирантов, принявших участие в XII Международной научной конференции «Франция и франкофония сегодня», проходившей 12 марта 2018 г. в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики». Авторы рассматривают современное состояние и тенденции развития французского языка, актуальные проблемы франкофонии, экономической, политической, социальной и культурной жизни Франции в контексте глобализации и порождаемых ею изменений.

Добавлено: 7 августа 2018
Книга
Под редакцией: Н. В. Жукова Вып. 1. М.: Редакционно-издательский центр МГГУ им. М.А.Шолохова, 2013.

Сборник научных трудов «Франция и французский язык в эпоху глобализации» - попытка ответить на вопрос, каким образом глобализация повлияла на культуру и язык современной Франции. Книга предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей, исследователей по различным специальностям: лингвистика, филология, педагогика, межкультурная коммуникация, история, право, экономика, культурология, философия и т.д.

Добавлено: 11 декабря 2013
Книга
Островская Е. П. М.: МАКС Пресс, 2006.
Добавлено: 22 августа 2008
Книга
Рубинский Ю. И. 2014.

 

 Франция прошла через самый острый этап  мирового экономического кризиса 2008-2010 гг. со сравнительно меньшими издержками, чем страны южноевропейской периферии (Италия, Испания, Португалия, Греция). Она остаётся пока второй экономикой Евросоюза после Германии. Вместе с тем её отставание от партнёра по былому франко-германскому тандему неуклонно усугубляется, создавая предпосылки для существенной перебалансировки сил в Евросоюзе в целом – не только экономических, но и политических.  

 

 

 

Добавлено: 11 апреля 2015
Книга
Под редакцией: М. В. Клинова, А. К. Кудрявцев, Ю. И. Рубинский и др. М.: ИМЭМО РАН, 2018.

Сборник статей основан на материалах II Всероссийской научной конференции франковедов, организованной ИМЭМО имени Е.М. Примакова РАН, Институтом Европы РАН, НИУ ВШЭ и прошедшей 13 октября 2017 г. Рассмотрены социально-экономические реформы, проводимые во Франции с момента избрания президентом Э. Макрона, проанализировано переформатирование партийно-политической системы страны, предпринята попытка рассмотреть корректировку внешней политики Парижа по основным направлениям, включая российско-французские отношения. Издание предназначено для исследователей, преподавателей вузов, аспирантов, а также всех интересующихся политической и экономической жизнью современной Франции.

Добавлено: 12 ноября 2018
Книга
Кузнецова И. А., Шарнова Е. Б., Бессонова М. А. и др. М.: Красная площадь, 2001.

Собрание французской живописи XVI - первой половины XIX века занимает ведущее место в картинной галерее ГМИИ с момента ее основания в 1924 году. Коллекция старых французских мастеров насчитывает 460 произведений, причем большую ее часть составляет живопись XVII-XVIII веков, представленная в Музее почти 300 картинами, многие из которых происходят из старейших российских собраний: Эрмитажа, собраний Юсуповых, Голицыных, Шуваловых. Каталог охватывает период от середины XVI до середины XIX века. По традиции эта часть французского собрания в музейных публикациях состояла из двух разделов, что нашло отражение и в структуре данного каталога. В первый раздел вошли произведения XVI-XVIII веков, а также картины, написанные на рубеже XVIII-XIX столетий, которые с точки зрения стиля и иконографии во многом продолжали традицию XVIII века. Во второй раздел каталога включены работы мастеров первой половины XIX века, хотя в него попали и некоторые картины, написанные позже - как правило, это произведения художников, работавших в традиционном ключе, и связанных с живописной культурой первой половины века (Э.Фромантен, Ж.Л.Жером, Т.Кутюр). 

Добавлено: 19 июля 2015
Книга
Краснобаева М. Д., Шарнова Е. Б. Три квадрата, 2011.

Основу собрания французской живописи Государственного музея-усадьбы "Архангельское", впервые полностью публикуемого в альбоме-каталоге, составляют полотна, приобретенные знаменитым владельцем усадьбы, князем Н.Б.Юсуповым. В книге предпринята также попытка реконструкции прославленной юсуповской коллекции, разошедшейся после 1917 года по разным музеям и странам, на основе так называемого "Рисованного каталога", уникального памятника, хранящегося в Архангельском.

Добавлено: 19 июля 2015
Книга
Краснобаева М. Д., Шарнова Е. Б. Три квадрата, 2014.

Каталог картин французской школы из собрания музея-усадьбы "Архангельское" со вступительной статьей.

В музее-усадьбе «Архангельское» хранится одно из самых значительных собраний французской живописи в России, насчитывающее около ста картин. Не случайно именно французской школе посвящён научный каталог, подготовленный в музее в 2011 году. Ядро коллекции французских мастеров составляют полотна, купленные владельцем усадьбы князем Н.Б. Юсуповым, который был известным русским коллекционером и меценатом конца XVIII – первой трети XIX века.

Добавлено: 19 июля 2015
Книга
Под науч. редакцией: А. В. Голубков, Е. Е. Дмитриева М.: ИМЛИ РАН, 2019.

Настоящая коллективная монография подготовлена в рамках международного проекта "Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.)", поддержанного РГНФ (номер проекта 14-24-17001), который был направлен на изучеие культуры билингвизма в России, введение в научный оборот неизвестных или забытых авторов  и их произведений, хранящихся неопубликованными в архиве, исследование малых жанров (альбомов, писем, собрания французских цитат, которые, помимо учебного задания, могли скрывать в себе закамуфлированную автобиографию), изучения завоевания литературного рынка русскими писателями во Франции и французскими писателяи в России.

Добавлено: 29 октября 2020
Книга
M.: AST, 2014.

В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка.  Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые языковые сложности и исторические реалии. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Книгу завершает краткий французско-русский словарь. 

Предназначается для тех, кто начинает изучать французский язык.

Добавлено: 21 сентября 2014
Книга
Под науч. редакцией: И. И. Федюкин М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2018.

Издание, открывающее серию «Новые источники по истории России. Rossica Inedita», вводит в научный оборот ранее неизвестные или мало изученные материалы из архивов Москвы, Санкт-Петербурга, Парижа, Лондона, Вены и Стокгольма. В нем представлено жизнеописание французского авантюриста и самозванного барона де Сент-Илера, основателя Морской академии в Санкт-Петербурге. Похождения искателя фортуны прослежены не только в России, но и по всей Европе, от Португалии до Швеции, от Италии до Англии. На примере Сент-Илера хорошо видны общие черты той эпохи; логика авантюры и методы действий авантюристов; возможности для социального и культурного «перевоплощения» на заре Нового времени; механизмы институциональных инноваций в Петровскую эпоху. В книге собраны письма, проекты и другие тексты самого Сент-Илера и окружавших его современников — Петра I, графа А.А. Матвеева и многих других российских и иностранных государственных деятелей и дипломатов — на пяти европейских языках. Книга адресована как историкам и культурологам, так и широкому кругу читателей.

Презентация книги

Добавлено: 6 ноября 2018
Книга
Под науч. редакцией: И. И. Федюкин М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020.
Издание, открывающее серию «Новые источники по истории России. Rossica Inedita», вводит в научный оборот ранее неизвестные или мало изученные материалы из архивов Москвы, Санкт-Петербурга, Парижа, Лондона, Вены и Стокгольма. В нем представлено жизнеописание французского авантюриста и самозванного барона де Сент-Илера, основателя Морской академии в Санкт-Петербурге. Похождения искателя фортуны прослежены не только в России, но и по всей Европе, от Португалии до Швеции, от Италии до Англии. На примере Сент-Илера хорошо видны общие черты той эпохи; логика авантюры и методы действий авантюристов; возможности для социального и культурного «перевоплощения» на заре Нового времени; механизмы институциональных инноваций в Петровскую эпоху. В книге собраны письма, проекты и другие тексты самого Сент-Илера и окружавших его современников — Петра I, графа А.А. Матвеева и многих других российских и иностранных государственных деятелей и дипломатов — на пяти европейских языках. Книга адресована как историкам и культурологам, так и широкому кругу читателей.

Презентация книги
Добавлено: 12 августа 2020
Книга
Долгорукова Н. М., Бакаева С. А. М.: АСТ, 2016.

Настоящее пособие разбито на 18 уроков, содержащих базовые грамматические сведения, небольшие тексты и диалоги, а также упражнения на закрепление материала. Авторы самоучителя, имеющие преподавательский опыт, не ставят перед собой цель охватить все сложности французского языка. Они предлагают читателю необходимый грамматический и лексический минимум, позволяющий сделать первые шаги к уверенному владению французским языком. В книге помещены и несколько текстов из французской классической литературы: сказки Шарля Перро, отдельные главы из «Тристана и Изольды» и «Собора Парижской Богоматери», стихи выдающихся французских поэтов. Все это, вместе с краткой страноведческой информацией, делает процесс обучения более разнообразным и увлекательным. В конце книги помещено Приложение, в которое вошли дополнительный лексический и грамматический материал, Словари (в том числе и к помещенным в самоучителе литературным произведениям) и Ключи к упражнениям. Издание предназначено для широкого круга читателей, приступающих к изучению французского языка.

Добавлено: 19 ноября 2015
Книга
M.: AST, 2014.

Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-французски». Наши увлекательные адаптированные книги на французском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-французски» вы найдете лучшую классику на французском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – «Тристан и Изольда». В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.

Добавлено: 8 октября 2014
Книга
AST, 2014.
Добавлено: 6 ноября 2014
Книга
M.: AST, 2014.

Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с «чёрным юмором», иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни. Текст снабжён комментариями, в которых поясняются трудные для понимания обороты речи и отдельные слова. В конце книги даны упражнения, а также небольшой французско-русский словарь, базирующийся на лексике, использованной в этом издании.

Подготовлено для уровня 2 (то есть для продолжающих нижней ступени).

Добавлено: 21 сентября 2014