В статье исследуется функционирование парантез в немецком поэтическом тексте. Рассматриваются грамматические характеристики парантез и выявляется их стилистический потенциал. Парантеза как синтаксическое выразительное средство участвует в ритмико-композиционном членении и стурктурно-композиционном членении немецкого поэтического текста. В стихотворениях И.В. Гете чаще употребляются парантезы в виде двусоставных предложений, которые обнаруживают тесную семантическую связь с текстовым окружением.