?
Мудрость кабиров. Ф.В.Й. Шеллинг о самофракийских божествах
Книга представляет собой case study, в котором на примере одного из ключевых эпизодов в европейской интеллектуальной истории первой половины XIX в. - дискуссии о сущности, содержании и историческом значении античных мистерий - анализируются сложные механизмы взаимодействия спекулятивной философии и исторических дисциплин (антиковедения, языкознания, археологии и др.) в рамках романтической парадигмы гуманитарного знания. Основу монографии составляет детальный анализ одного из главных и наиболее влиятельных текстов дискуссии об античных мистериях в романтической науке - трактата Ф.В.Й.Шеллинга "О самофракийских божествах" (1815). В работе дается детальная реконструкция истории создания трактата, широкого историко-идейного (философского, научного, политического и т.п.) и институционального контекста, в котором он возник, а также характеристика основных этапов и форм его рецепции в философии, антиковедении и языкознании. Авторы проводят дифференцированный анализ соотношения спекулятивно-философской, исторической и лингвистической аргументации в шеллинговском истолковании древних мистерий и формулируют на этой основе ряд важных выводов относительно специфики взаимоотношений философии и конкретных наук в европейской культуре эпохи романтизма. Текст монографии включает в себя полный русский перевод сочинения Ф.В.Й.Шеллинга «О самофракийских божествах», а также документов по истории создания и истории рецепции трактата (фрагменты переписки Ф.В.Й.Шеллинга с Г.Ф.Крейцером, издателем Коттой и др.,, газетные отчеты о публичном выступлении философа с речью «О самофракийских божествах» в Баварской академии наук, журнальные рецензии и дискуссионные отклики современников). Переводы сопровождаются подробным историко-философским и историко-научным комментарием.